Under

“Under,” the scene has an emotional construction that attempts to escape a clear definition. There are always different possible interpretations, and it is the spectator who must define the dramaturgy of the piece. It is the spectator capable of decoding different signs simultaneously who will construct the reason for the piece’s existence. The piece is a succession of scenes, which are expected to evoke emotion and create zones of discomfort capable of awakening the urgency to think about ourselves in the world.

Em “Under” a cena tem uma construção emocional que tenta fugir de uma definição clara. Há sempre diferentes leituras possíveis e é o espetador que tem que definir a dramaturgia da peça. É o espetador capaz de descodificar diferentes signos em simultâneo que vai construir a razão de existir da peça. A peça é uma sucessão de quadros, que se augura serem capazes de emocionar e criar zonas de desconforto capazes de despertar a urgência de pensar sobre nós no mundo.

Inspirado em ambientes da obra de Michelle Borremans e Berlinde De Bruyckere, “Under” desafia-nos a fechar os olhos, a meditar e olhar para dentro de nós, para descobrir o mundo, para descobrir a nossa pedra, o nosso lugar.

Sob a direção de Miguel Moreira, o espetáculo conta em palco com os bailarinos e cocriadores Dan Watson, Khamlane Halsackda e Sebastian Langueneur. O Útero está integrado no projeto Guimarães 2012-2016 e é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal – Secretário de Estado da Cultura / Direção-Geral das Artes.

In cardapio.pt
Under
Produção
Arts Council England/British Council – Artists International Development Fund (UK)
Malmö Kulturstöd and Konstnärsnämnden,projektbidrag(Suécia)
Útero (Portugal)
Produzido em parceria com:
Centro Culural Vila Flor, Espaço do Tempo (Portugal)
Inkonst, Malmo (Suécia)
Free to Fall (UK)
Direcção Miguel Moreira
Bailarinos/co-criadores Dan Watson, Khamlane Halsackda, Sebastian Langueneur
Ass.Direcção e co-direcção Catarina Felix
Música Bentes
Produtor Inglês Lee Smikle
Produtor Sueco Hanna Falk
Produtor português Útero
Agradecimentos a Thomas Dotzler, Hanna Falk , Majula Drammeh, Ann Wallberhg e equipa do Inkonst
O Útero está integrado no projecto Guimarães 2012-2016 e é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal – Secretário de Estado da Cultura/ DGArtes

 

Additional information

01
-

HERALD

Where our words lay to rest and from time to time, when time presents, a little bit more.

02
-

CREATORS

Our branches, stretched beyond tearing, made to build bridges.
To deliver method and process.

03
-

Utero

Process, form and shape.
We, only as words, never neglecting our existence nor essence, display our hands in past and present shapes.